Home sweet home

La vita in tournèe è una pacchia. Ti svegli sempre in letti supersoffici d’hotel, il numero dei cuscini varia da 4 a 5. Non devi neanche fare le scale per scendere a fare colazione: ascensore e taaaac… un buffèt nuziale che aspetta solo di essere divorato! Dobbiamo stare attenti a cosa ci mettiamo nel piatto perché sennò poi gli spettacoli li facciamo rotolando… Quasi sempre l’hotel è dotato di piscina, SPA, palestra e quant’altro. I ragazzi corrono sul tapis roulant per trasformare le uova e pancetta della colazione in muscoli ruggenti, noi ragazze ci spiaggiamo a bordopiscina cercando in qualsiasi modo di attirare il sole (nel mio caso, invano: sono convinta di fare schifo al Sole. MI EVITA come la peste!!!). Cccccomunque, anche se la vita nomade ha decisamente il suo lato positivo, non c’è nulla come il tornare a casa dopo tanto tempo🙂 Sono un’amante della casa, adoro rilassarmi e fare le mie cosette con tutta tranquillità: ascolto musica, la scrivo, mi guardo un film, mi cucino qualcosa. Rotolo dal divano al letto, dal letto al divano, dal divano alla cucina, dalla cucina al letto e dal letto alla cucina senza sosta, possibilmente in pigiama!!! Le giornate così sono quelle che io e mia sorella Ilaria da sempre chiamiamo “LARVA DAY“! Oggi è stato un SIGNOR Larva Day (tralasciando il fatto che ho dovuto abbandonare la mia tana per un’oretta causa prova costumi). Priva di idee per il pranzo mi sono rivolta alla guru della cucina (e di molte altre cose), Ilaria, che mi ha suggerito un piattino facile facile: insalata di pollo! Visto che mi è venuto bene e visto che è super facile da fare ve lo consiglio! Magari un giorno vi va di provarla😉

La vida en la gira es un lujo. Siempre nos despertamos en super camas comodisimas de hotel, rodeados de almohadones . Ni siquiera tenmos que bajar escaleras para desayunar: ascensor y taaaaac… un buffèt digno de un rey que nos espera solo a nosotros! Jejejeje. hay que tener cuidado con lo que nos ponemos en el plato porque si no las funciones las hacemos rodando… Casi siempre el hotel tiene pileta, SPA, gimnasio. Los chicos se pegan a las cintas para correr esperando de transformar los huevos con panceta del desayuno en musculos, y las chicas cual sirenas nos tiramos en la pileta intentando llamar un poco la atenciòn del sol (en mi caso no funciona, yo creo que al sol le doy asco. ME EVITA!). IIiiiigguuaaall….aunque la vida nomade tenga claramente sus partes positivas, no hay nada para mi, como volver a mi casita despues de un largo tiempo🙂 Soy una criatura de casa, me encanta mimarme y hacer mis cositas en relax. Escucho musica, escribo, miro una peli, me cocino algo. Me arrastro de la cama al sillòn, del sillòn a la cocina, de la cocina a la cama y de la cama al sillòn todo el dia, posiblemente en pijama!!!! Los dias asì son los que mi hermana Ilaria y yo llamamos “LARVA DAY“! Y hoy para mi, fue un señor Larva Day (excepto cuando dejè mi cuevita para ir a una prueba de vestuario, pero durò poco). No tenia ideas para cocinar asì que la llamè a mi guru de la cocina (y de muchas otras cosas, jeejej), mi hermana Ilaria, que me aconsejò un plato muy rico y muy facil para hacer. Y como es tan facil y como me saliò tan rico, se los aconsejo! Tal vez un dia estèn sin ideas y les de ganas de provar😉

INSALATA “IAIA COMELLO”:

INGREDIENTI: 1 patata, 1 carota, 1 cipolla, 1 ciuffetto di prezzemolo, olive nere, capperi, un petto di pollo.

1 papa, 1 zanahoria, 1 cebolla, un poco de perejil, aceitunas negras, alcaparras, una pechuga de pollo.

  1. Pelare la patata, la carota e la cipolla e tagliare tutto a metà (così bolle prima!)

Pelar la papa, la zanahoria y la cebolla y partirlas en dos (asì se cocinan antes!)

Immagine

2. Riempire una pentola d’acqua, metterla sul fuoco e metterci dentro le verdure tagliate.

Llenar una olla de  agua, ponerla a hervir con las verduras cortadas.

3. Mentre aspetti che si ammorbidiscano le verdure, taglia il prezzemolo e prepara i capperi e le olive (se vuoi togli il nocciolo)

Mientras que esperas que se cocinen las verduras, cortà el perejil y preparà las alcaparras y las aceitunas (si queres sacà el  carozo)

Immagine

4. Taglia il petto di pollo e fagli fare un tuffo in pentola, assieme alla patat, la carota e la cipolla che stavi bollendo! CI dovrà rimanere per 10- 15 minuti!

Cortà la pechuga y ponela en el agua con la papa, la zanahoria y la cebolla! Dejà que hierva por 10-15 minutitos!

 

Immagine

5. Quando vedi che il pollo è diventato bello bianco, e le verdure si sono cucinate per bene, scola tutto e taglialo a pezzettoni! Sfilaccia il pollo con le mani, vedrai che si spezza da solo. Aggiungici i capperi, le olive, il prezzemolo e condisci con sale, pepe, olio d’oliva e se vuoi un filo d’aceto balsamico!

Cuando ves que el pollo se hizo bien blanquito y que la papa, la cebolla y la zanahoria estan listas para ser cortadas, sacalos del agua y cortà todo en un bol! Agregale el perejil, las aceitunas y las alcaparras, condimentà con sal, pimienta, olio d’oliva y si queres un poquito de aceto balsamico!

ET VOILA!!!! INSALATA “IAIA COMELLO” SERVITA!

Immagine

L.

40 pensieri su “Home sweet home

  1. Gracias por compartir todo esto con nosotros tus Fans!😀 Ten por seguro que hare tu receta!😀 Saludos desde ECUADOR de seguro que no sabes ni donde es pero desde este país chiquitito te queremos mucho! Suertes, Bendiciones, Mas Éxito y todo lo bueno para tii❤ Disfruta!

  2. Hola Lodito,podes seguir o mandarle saludos a @IdolaItaliana ? Ella te re ama y espera que algun dia le mandes saludos o la sigas. Te mando saludos y Besos ♥
    Que bueno,yo tambien soy asi como vos :)))) aguante los dias “Larva DAY” jajaja

  3. Lodo sei fantastica!!!!Mi è piaciuto tantissimo questo nuovo post e proverò anch’io a fare l’insalata di pollo ,infatti il mio menu i domani la prevede.Sei la mia idola e sei la persona migliore che conosca!!! Baci dall Italia e precisamente da dove mi trovo io cioè la tua città natale San Daniele (siamo tutti fieri di te)Ciao Lodoo torna presto

  4. BUONAA!! La proverò sembra molto invitante!!
    Chauu Dodo io mi chiamo Tini Stoessel su twitter e ti seguo sempre ti scrivo sempre sempre sempre perfavore dammi un RT tuo padre me ne a dati 2 e mi ha anche risposto!! ma vorrei ke lo facessi anke tu in prima persona please porfavooor perfavoree in tutte le lingue del mondo te lo chiedo xD
    SEI LA MIA IDOLAAAA!! TI ADOROOOO! PER ME SEI LA MIGLIORE IN ASSOLUTOOO!!!

  5. Me encanta como te relacionas con tus fans HERMOSA ERES IDOLA❤ me encanta saber que haces, que te gusta y todo tus "LARVA DAYS" ajjajajaj y sin duda hare tu reseta jiji seria un honor que me siguieras @camilatamaraa04 ES UN TWITTER DEDICADO A TI *-* es nuevo de tus fans en Chile *–* TE AMOOOOOOO! un beso y abrazo gigante de Chile !❤

  6. Ciao lodo puoi mi seguire in twitter per favore? Mi chiamo @TiniMartyLodo_
    Voy a intentar de cocinar el “IAIA COMELLO” jajajaa espero que voy a tener éxito! Te amooo muchísimo! Besos francés! <3<3<3<3

  7. No por nada creo que sos única! cantante, actriz, bailarina y CHEF!🙂 pero lo que mas destaco es tu sencillez, son tan linda, buena y con los pies sobre la tierra, eso es muy importante y deseo que todas te vean con los mismo ojos que te veo yo. Mas allá de todo lo que estas viviendo, deseo que seas FELIZ! Te Quiero❤

  8. La consiglierò a mia mamma. Per quanto riguarda il sole odia anche me. Sono contenta che abbiamo qlcs in comune! Un bacio grande a te, al cast e a tua sorella!

  9. Wow!!!! Prima o poi la devo provare la ricetta!!!! Gnammy!!! Il sole ti odia perchè ti invidia!!!! NESSUNO è più bello e bravo di te!!!!!!!!!!! <3<3<3<3<3<3<3

  10. Ciao lodo come stai,spero bene ti volevo kiedere come ti Kiami su instagram e ko e ti fanno ad arrivare i cartelloni delle tue fan italiane.
    Un 😘 ludo

  11. buonissima l’ho assaggiata anche io…lo sai, ho scoperto che (forse,forsissimamente) gli eme 15 faranno parte di violetta 3,no?? stavo pensando che … beh io non li sopporto li odio odio odio !!! alcuni (pochi x fortuna) dicono che gli eme 15 (miss xv) superano violetta ma sn pazzi? vilu supera di gran lunga la cosiddetta serie miss quindici anni e mi stupisco che si chiami anche M.A.P.S perché natalia e valentina litigano sempre!!!!!! oggi me la sono vista solo perché alle 7 non fanno NADA su disney channel e allora ho pensato prima di farmi la doccia, e poi di andarmelo a vedere. la serie è noiosa, i personaggi sono brutti… è uno schifo!! non per offenderli ma non c’entrano niente con una bellezza pura cm violetta….e lo dico anche perché io sono abituata a vilu, ogni sera me lo vedo anche se sono restata stupita da diego perché mi sembrava andasse matto x violetta mentre invece..si allea con quella piagnucolona con la tinta di capelli gialli ! non ci credo ancora, io rimarrò una diegetta x sempre ma non è giusto poi che violetta nello stato che è messa si meriti tutto questo!!!!!! nooooooooooooooooooooooooooooooo digli a diego nella realtà che io lo adoro (anche a tini x favore) e che lui e violetta sono la mia coppia preferita e spero che fra loro nacque l’amore ♥♥

  12. bonjour Lodo ! je te remercie pour cette bonne recette et je te promet d’essayer de la faire ! Je te dirai ce que j’en pense.
    Gros Bisous
    Léa❤

  13. Ciao lodo sono la tua fan numero 1! Ti adoro, sei fantastica, non ci sono parole per descriverti. Non sei bellissima sei………… Semplicemente unica!! Ti amo di bene e…… La ricetta sembra buonissima la proverò in prima possibile promesso🙂 ❤ un bacio tvb

  14. La proverò Lodo, grazie mille :DD Sei sempre allegra e divertente nei tuoi post. Aspetto con ansia di poter avere tra le mani il mio UNIVERSO!! ♥♥

  15. LODO yo también espero con muchas ancias UNIVERSO y ya quiero tenerlo =] Hice “IAIA COMELLO” y estaba Buenísimo. Lodo me seguis en twiter Martu_Stella yo te sigooooooooooooooooiooioooooooooooooiioooooooooooooooo y te Amo Amo Amo Amo Amo Amo Amo Amo Amo Amo Amo Amo Amo… … … … AMOoOoOoOoOo❤ =D❤

  16. Lodo sei la migliore……<3🙂 proverò la tua ricetta sono sicura che sarà buonissima…..mai come la tua perchè la tua è perfetta si vede dalle foto e proverò di farla anch'io volevo chiederti una piccola cosa:mi segui su twitter?
    @LeMusicStar
    grazie ti amo idola
    ps.Tra poco esce UNIVERSO evvivaaaaaaaaa ti amo idola(nn finiro mai di dirtelo)

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...